Όπως αναφέρει ο Ευγένιος Ρίζος-Ραγκαβής στον πρόλογο του βιβλίου του “Livre d’ Or de la Noblesse Ionienne – Vol II, Cephalonie (Αθήνα: Ελευθερουδάκης, 1929”, όπου παραθέτει τα γενεαλογικά δέντρα 44 μόνο από τις οικογένειες αυτές, ότι δεν υπάρχει κανένα αντίγραφο της Χρυσής Βίβλου των Ευγενών της Κεφαλληνίας πριν τον κατάλογο των ευγενών [Elenco dei Nobili] του έτους 1799. Ωστόσο, ο ζακυνθινός ιστορικός Παναγιώτης Χιώτης[1], διασώζει τον επίσημο κατάλογο του έτους 1604, τον οποίο τιτλοφορεί “Libro Consigli Famiglie Nobili catalogate dal 19 Marzo 1593 al 1o Luglio 1604″[2]

Εντυπωσιάζει ο μεγάλος αριθμός των οικογενειών (145!) που συγκαταλέγονται στην “Χρυσή Βίβλο”.

Ταξινομημένος με αλφαβητική σειρά, ο κατάλογος αυτός έχει ως εξής:

1. ΑΒΑΣΤΑΓΟΣ [AVASTAGO].

2. ΑΒΡΑΜΗΣ [AVRAMI].

3. ΑΓΙΑΝΔΡΙΤΗΣ [AJANDRITI].

4. ΑΝΝΙΝΟΣ [ANINO].

5. ΑΝΤΙΠΠΑΣ [ANTIPPA].

6. ΑΣΑΝΗΣ [ASSANI].

7. ΒΑΛΕΡΙΑΝΟΣ [VALERIANO].

8. ΒΑΛΙΑΝΟΣ [VALIANO].

9. ΒΑΛΙΕΡΗΣ [VALIER].

10. ΒΑΛΣΑΜΑΚΗΣ [VALSAMACHI].

11. ΒΑΝΔΕΣΚΗΣ [VANDESCHI].

12. ΒΑΝΔΩΡΟΣ [VANDORO][3]

13. ΒΑΡΒΑΡΟΣ [BARBARO].

14. ΒΑΡΒΑΤΗΣ [BARBATI].

15. ΒΑΣΙΑΣ [BASSA].

16. ΒΕΝΑΡΗΣ [VENARI].

17. ΒΕΝΕΤΟΣ [BENETTO].

18. ΒΕΝΙΕΡΗΣ [VENIER].

19. ΒΕΡΓΩΤΗΣ [VERGOTTI].

20. ΒΕΡΕΤΑΣ [BERETTA].

21. ΒΙΑΝΚΟΣ [BIANCO].

22. ΒΙΚΕΝΤΙΝΗΣ [VICENTINI].

23. ΒΛΑΣΤΟΣ [VLASTO].

24. ΒΟΛΤΕΡΡΑΣ [VOLTERRA].

25. ΒΡΕΣΙΑΝΟΣ [BRESCIANO].

26. ΒΡΕΣΣΑΣ [BRESSA].

27. ΒΡΟΝΤΑΣ [VRONDA].

28. ΒΩΝ [BON].

29. ΓΑΥΡΑΝΗΣ [GAVRANI].

30. ΓΑΥΡΙΛΟΠΟΥΛΟΣ [GAVRILOPULO].

31. ΓΕΝΤΙΛΙΝΗΣ [GENTILINI].

32. ΓΕΡΑΚΑΡΗΣ [[GERACARI].

33. ΓΕΡΑΚΗΣ [GERACI].

34. ΓΙΑΝΟΥΛΑΤΟΣ [JANULATO].

35. ΓΡΑΝΩΖΗΣ [GRANESI].

36. ΓΡΙΠΙΩΤΗΣ [GRIPIOTTI].

37. ΔΑΚΟΡΟΣ [DACORO].

38. ΔΑΜΟΥΛΙΑΝΟΣ [DAMULIANO].

39. ΔΑΜΩΔΟΣ [DAMODO].

40. ΔΑΝΔΟΛΟΣ [DANDOLO].

41. ΔΕΛΑΔΕΤΣΙΜΑΣ [[DELLA DECIMA].

42. ΔΕΛΑΠΟΡΤΑΣ [DELLAPORTA].

43. ΔΕΟΝΤΗΣ [DEONTI].

44. ΔΗΜΙΣΙΑΝΟΣ [DIMISSIANO].

45. ΔΙΑΚΡΟΥΣΗΣ [DIACRUSSI].

46. ΖΕΡΒΟΣ [ZERVO].

47. ΖΟΥΛΑΤΗΣ [ZULATTI].

48. ΙΓΓΛΕΣΗΣ [INGLESSI].

49. ΚΑΓΓΑΔΗΣ [CANGADI].

50. ΚΑΛΑΝΑΡΧΟΠΟΥΛΟΣ [CALANARCOPULO].

51. ΚΑΛΕΡΓΗΣ [CALERGI].

52. ΚΑΛΟΝΑΣ [CALONA].

53. ΚΑΜΠΙΤΣΗΣ [CAMBICI].

54. ΚΑΠΑΠΑΣ ΚΛΟΝΗΣ [CAPAPA CLONI].

55. ΚΑΠΑΡΣΑΣ [CAPARSA].

56. ΚΑΡΑΝΔΙΝΟΣ [CARANDINO].

57. ΚΑΡΟΥΣΟΣ [CARUSO].

58. ΚΑΡΥΔΑΚΗΣ [CARIDACHI].

59. ΚΑΡΥΔΗΣ [CARIDI].

60. ΚΑΣΤΕΛΑΝΟΣ [CASTELLAN].

61. ΚΑΤΣΑΪΤΗΣ [CAZZAITI].

62. ΚΑΤΣΑΡΟΣ [CAZZARO].

63. ΚΕΦΑΛΑΣ [CHEFALA].

64. ΚΛΑΔΑΣ [CLADAN].

65. ΚΟΚΚΙΝΗΣ [COCHINI].

66. ΚΟΚΟΛΗΣ [COCHOLI].

67. ΚΟΛΟΚΥΘΑΣ [COLOCHITHA].

68. ΚΟΛΟΜΒΙΝΟΣ [COLOMBIN].

69. ΚΟΜΒΟΘΕΚΡΑΣ [COMBOTHECRA].

70. ΚΟΡΕΣΗΣ [CORESSI].

71. ΚΟΥΕΡΙΝΟΣ [COUSTRINO].

72. ΚΟΥΠΑΣ [COUPPA].

73. ΚΟΥΡΚΟΥΜΕΛΗΣ [COURCOUMELLI].

74. ΚΡΑΣΣΑΣ [ΦΙΟΡΟΒΑΝΤΕΣ] [CRASSAN]

75. ΛΑΣΚΑΡΗΣ [LASCARI].

76. ΛΕΥΚΟΚΙΛΛΟΣ [LEFCOCHILO].

77. ΛΕΩΝ [LEON].

78. ΛΟΒΕΡΔΟΣ [LOVERDO].

79. ΛΟΥΖΗΣ [LUSI].

80. ΛΥΒΑΘΙΝΟΠΟΥΛΟΣ [LIVATHINOPULO].

81. ΛΥΚΙΑΡΔΟΠΟΥΛΟΣ [LICHIARDOPULO].

82. ΜΑΓΟΥΛΑΣ [MAGULA].

83. ΜΑΖΑΡΑΚΗΣ [MASARACHI].

84. ΜΑΚΡΗΣ [MACRI].

85. ΜΑΛΚΕΖΗΣ [MALTESI].

86. ΜΑΝΔΟΡΟΣ [MENDORO].

87. ΜΑΝΕΣΗΣ [MANESSI].

88. ΜΑΡΙΟΥΛΑΣ [MARIULA].

89. ΜΑΡΚΕΤΗΣ [MARCHETTI].

90. ΜΑΡΚΟΠΟΥΛΟΣ [MARCOPULO].

91. ΜΑΥΡΟΣ [MAVROS].

92. ΜΕΛΙΣΣΙΝΟΣ [MELISSINO].

93. ΜΕΝΑΓΙΑΣ [MENAJA].

94. ΜΕΤΑΞΑΣ [METAXA].

95. ΜΙΓΓΑΡΔΟΣ [MINGARDI].

96. ΜΙΛΙΑΡΕΣΗΣ [MIGLIARESSI].

97. ΜΙΛΩΝΑΣ [MILONA].

98. ΜΙΝΙΑΤΗΣ [MINIATI].

99. ΜΙΧΑΛΙΤΣΙΑΝΟΣ [MICALIZIANO].

100. ΜΟΜΦΕΡΡΑΤΟΣ [MONFERRATO].

101. ΜΟΝΤΕΣΑΝΤΟΣ [MONTESANTO].

102. ΝΑΠΟΛΙΤΑΝΟΣ [NAPOLITANO].

103. ΝΕΓΡΟΣ [NEGRO].

104. ΟΛΕΓΓΩΝ [OLEGON].

105. ΠΑΓΓΑΛΗΣ [PANGALI]

106. ΠΑΛΑΤΣΟΥΟΛ [PALAZZUOL].

107. ΠΑΝΤΗΣ [PANDI].

108. ΠΑΠΑΘΥΡΟΠΟΥΛΟΣ [PAPATHIROPULO].

109. ΠΕΚΑΤΟΡΟΣ [PECCATOR].

110. ΠΕΝΤΟΓΑΛΛΟΣ [PENTOGALLO].

111. ΠΕΡΙΣΤΙΑΝΟΣ [PERISTIANO].

112. ΠΕΡΛΙΓΓΟΣ [PERLINGHI].

113. ΠΕΤΡΙΤΣΗΣ [PETRIZZI].

114. ΠΙΝΙΑΤΟΡΟΣ [PIGNATORRE].

115. ΠΙΤΣΑΜΑΝΟΣ [PIZZAMANO].

116. ΠΛΑΙΣΑΣ [BLESSA].

117. ΠΛΥΜΕΝΟΣ [PLIMENO].

118. ΠΟΛΥΚΑΛΑΣ [POLICALA].

119. ΠΡΙΑΜΟΣ [PRIAMO].

120. ΠΥΛΑΡΙΝΟΣ [PILARINO].

121. ΡΑΖΗΣ [RASIN].

122. ΡΕΝΕΣΗΣ [RENESSI].

123. ΡΩΣΣΟΛΥΜΟΣ [ROSSOLIMO].

124. ΣΑΜΠΟΣ [SAMBO].

125. ΣΑΡΔΗΣ [SARDI].

126. ΣΔΡΙΝΙΑΣ [SDRIN].

127. ΣΗΜΟΣ [SIMO].

128. ΣΚΙΑΔΑΣ [SCHIADAN].

129. ΣΟΛΟΜΟΣ [SALOMON].

130. ΣΟΥΛΗΣ [SULI].

131. ΣΟΥΡΙΑΝΟΣ [SOURIANO].

132. ΤΕΚΗΣ [TECHI].

133. ΤΡΑΥΛΟΣ [TRAVLO].

134. ΤΣΙΜΑΡΑΣ [CIMARA].

135. ΤΣΙΜΠΟΣ [ZIMBI].

136. ΤΣΙΤΣΙΛΙΑΝΗΣ [SICILIANO]

137. ΤΥΠΑΛΔΟΣ [TIPALDO].

138. ΦΑΣΟΥΟΛΗΣ [FASSUOLI].

139. ΦΡΑΝΤΣΗΣ [FRANZI].

140. ΦΩΚΑΣ [FOCAS].

141. ΦΩΣΚΑΡΔΗΣ [FOSCARDI].

142. ΧΑΡΒΟΥΡΗΣ [CARBURI]

143. ΧΕΡΜΗΣ [CHIELMI].

144. ΧΟΪΔΑΣ [COIDA].

145. ΧΩΡΑΦΑΣ [CORAFA].

Στη συνέχεια ο Ραγκαβής παραθέτει μια λίστα από οικογένειες που φαίνεται πως απέκτησαν τίτλους ευγενείας μετά το 1604 ή προέρχονταν από άλλες περιοχές.

1. Βέγιας [Veja].

2. Κολώνας [Colonna], οι οποίοι μολονότι ανήκαν στην παλαιά ιταλική αριστοκρατία και διαδραμάτισαν βέβαιο πολιτικό ρόλο στην Κεφαλονιά, δεν αναγράφηκαν ποτέ στη Χρυσή Βίβλο της νήσου αυτής.

3. Κοργιαλένιος [ Corjalegno], είναι ένας κλάδος της οικογένειας Καρύδη.

4. Κουερίνι [Querini]. Η οικογένεια έχει συμπεριληφθεί στη Χρυσή Βίβλο της Ζακύνθου το 1727.

5. Λουκίσσας [Luchissa]. Πρόκειται για την ίδια οικογένεια που υπάρχει στον κατάλογο αυτό με το όνομα Bresciano.

6. Πανάς [Pana]. Πιθανώς παραλείφθηκε εκ παραδρομής από τον κατάλογο που δημοσιεύθηκε από τον ιστορικό Χιώτη. Βλ. το Πιστοποιητικό της Διεύθυνσης των Δημόσιων αρχείων του Αργοστολίου στο ιστορικό σημείωμα της οικογένειας αυτής].

7. Πήλικας. [Pillica]

8. Ροσσόπουλος [ Rossopulo]. Πρόκειται για την ίδια οικογένεια με εκείνη που εμφανίζεται στον κατάλογο αυτό, υπό το όνομα Ροσόλυμος.

9. Σβορώνος [Svorono].

10. Τζαγκαρόλος [Zancarol]. Η οικογένεια ανήκε στην αριστοκρατία του Ηρακλείου της κρήτης, και δεν συμπεριλήφθηκε ποτέ στη Χρυσή Βίβλο της Κεφαλονιάς, όπου εμφανίζεται με ξένο όνομα.

11. Τσιτσέλης [Ciceli], που απέκτησαν τίτλο ευγενείας το 1751.

12. Φλώριος [Florio], πιθανώς ταυτίζεται με την οικογένεια Florian Della Decima της Κεφαλονιάς.

[1] ΧΙΩΤΗΣ, Π. Σειράς Ιστορικών Απομνημονευμάτων, τόμος τρίτος. Κέρκυρα, 1863, σελ..957-958. Τα ονόματα έχουν ταξινομηθεί αλφαβητικά σύμφωνα με το ελληνικό αλφάβητο, σχεδόν όπως στον Χιώτη, ο οποίος δεν ακολουθεί απόλυτα αλφαβητική σειρά, και όχι με το λατινικό, όπως συμβαίνει στο πρωτότυπο κείμενο του Ραγκαβή [σελ. 10-11] [2] Σ.τ.μ. «Βίβλος του Συμβουλίου των Ευγενών που καταλογογραφήθηκαν από τις 19 Μαρτίου 1593 έως την 1η Ιουλίου 1604».

[3] Σ.τ.μ. Το όνομα «Βανδώρος» συμπεριλαμβάνεται μεν στον κατάλογο του Ραγκαβή, δεν υπάρχει όμως στον κατάλογο του Χιώτη [ο.π., τ. ΙΙΙ, σ. 597-598].